tiistai 13. huhtikuuta 2010

Rakastan taas tätä paikkaa!

Aikasemmin ärsytti pienetkii asiat, mut alan pikkuhiljaa tottumaa niihin. Alko tympimää koulussa ku ihmiset luulee, etten tiiä mitää portugaliks, vaikka oon ollu tääl jo yli 1,5kk. Yleensä aamulla, ruokavälkällä tai koulust lähties ihmiset sanoo kaiken englanniks, kyl mie nyt tiiän mitä joku moi, mitä kuuluu on portugaliksii. Sanoin sitte tästä kerran koulus, ja siin oli sitte monel ihmettelemistä ku ymmärsin pieniikii asioita. Nytte jos joku puhuu mulle englantii ni joku aina sanoo et englantii, puhu portugalii Hannalle.


Brasilialaista katukuvaa
Araguaia Shopping -ostoskeskus/Colégio Planeta -koulu
Araguaia Shopping ja bussiterminaali näkyy taustalla
Lauantaina luulin, että ollaa menossa kattomaa jotain viuluesitystä, mikä kuulosti jo valmiiks oudolle tälle perheelle. Ei kumminkaa menty vaa meille tuli neljä nuorta miestä laulamaa ja soittamaa kitaraa ja myös sukulaisii ja tuttavii. Oli niin mahtava ilta!! Suurimmaks osaks laulettii portugaliks, tai muut laulo mie kuuntelin. Uskaltauduin sitte laulamaa muutaman kappaleen näistä yhen miehen kanssa. Kielet meni kyl ihan sekasin ku aattelin alkuillasta etten varmaa tuu hirveest ymmärtämää, mutta selviskii et kaikki puhu englantii ja yks myös saksaa ja yks italiaa. Siinä tuli sitte kunnon kielikylpy ku puhuin suomee, englantii, saksaa, italiaa ja portugalii yhen illan aikana! Aina en tienny oikee mitä kieltä puhuis tai mihin kielii mitkäkii sanat kuulu. Hauskaa kumminkii oli ;) Viime viikonloppuna oli tarkotus olla AFS:n leiri mutta se on nyt tulevana viikonloppuna Brasíliassa. Onneks ei ollu viime viikonloppuna, olisin missannu paljon. Elämä hymyilee täällä taas!!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti