Että oikeesti pienet asiat piristää mieltä kovasti. Olin niin tyytyväinen ku Ney (yks matikan opeista) kysy suoraa multa portugaliks et kävinkö Suomessa loman aikana vai olinko täällä, eikä pyytäny jotain tulkkaamaa minuu. Niiku eileen Olivia (toinen bilsan ope) kysy Lorenalta et ymmärränks mie mitä se puhuu. Tykkäsin taas historian tunnista tosi paljon, kohta aletaa käymää jo maalimansotia. Meijän luokalla on myös uus tyttö, josta en henk.koht. Oikee pidä ja sitte yks jätkä ei enää oo meijän luokalla, kai se on vaihtanu kouluu. Kotimatkakii oli paljon mielyttävämpi ku vaihoin caprit ja aamulla laitoin varvastossut. Että minuu ahistaa ku päivällä on yli 30 astetta lämmintä ja näen ihmiset on farkuissa, huppareissa ja tennareissa liikenteessä. Tänää koulussa oli taas hyvä päivä. Tänään Olivia puhu jopa suoraa mulle enkuks (tosin en ymmärtäny sen enkkuu), sitte Lorena sano et voit puhuu portugaliks ja sittenhän mie ymmärsin :D Muut kielet ei oikee luonnistu hyvin. Olivian bilsan tunnit on tosi kivoi, nytte käydää genetiikkaa (onks se suomeks tollee ku portugaliks on genética). Ihan hyvää kertausta ku se BI2-kurssi meni miten meni. Juttelin sitte portugaliks Olivian kanssa. Se on kyllä kumma miten luokka aina hiljenee jos juttelen jonkuu opettajan kanssa. Olivia pyys sitte lukemaa power point esityksestä jonkuu lauseen ja ihan hyvinhän se meni ja sain koko luokalta aplodit (kauhee oikeesti on hankalaa kirjottaa suomee). Enkun tunnillakii juttelin portugaliks opettajan Sérgion kanssa. Nyt oon viime aikoina saanu yllättävän paljon kehuja mun portugalista. Koulun jälkee olin kyllä hajamielinen ku kävin kaupassa ni olin jo lähössä pois ilman ostoksiani, myyjä onneks kyllä huuteli perää et hei sun ostokset :D Todella hyvällä fiiliksellä mennää vieläkii (toivon ettei kohta tuu sitä päivää et kaikki menee pielee). Aika hyvin on mun vuosi on menny AFS:n hienon käyrän mukaa, niin ylämäkinee ku alamäkinee. Nyt oon tainnu ohittaa syvimmän kuopan, jossa lukee ''The holidays'' (lomat) ja sen jälkee kavutaa pitkän aikaa ylöspäin (Culture learning), jonka jälkee alkaa taas alamäki ''The last weeks'' ja readjustment. Seuraavaan kertaa taas.
Ps. kylläpä meni hölmösti toi lukkarin kuva viime postauksessa :/
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti